Module 4 – Types of Staplers

• Linear staplers

• Circular staplers

• Endoscopic staplers

• Skin staplers

• Specialty staplers (vascular, hemorrhoid staplers, etc.)

Here’s Module 4 – Types of Staplers in detailed dual language (English + Myanmar) same line format:

Module 4 – Types of Staplers

Learning Objective / သင်ယူရမည့် ရည်ရွယ်ချက်

Identify and differentiate the main types of surgical staplers, their designs, and typical clinical applications.

Surgical Stapler များ၏ အဓိက အမျိုးအစားများ၊ ဒီဇိုင်းနှင့် လက်တွေ့အသုံးချမှုများကို ခွဲခြား အသိပေးနိုင်ရန်။

Theory (Detailed Reading Material / သီအိုရီ အသေးစိတ်)

1. Linear Staplers / လိုင်းနား Stapler များ  https://www.youtube.com/shorts/5_8tYOP2Eno

• Place parallel rows of staples in a straight line.
  တန်းဖြောင့်တန်းစီထားသည့် Staple အတန်းများ ထည့်ပေးသည်။

• Used for bowel resections, lung resections, or transections of tissue.
  အူဖြတ်ထုတ်ခြင်း၊ အဆုတ်ဖြတ်ထုတ်ခြင်းနှင့် အရိုးအဆစ် ဖြတ်ခြားခြင်းများတွင် အသုံးပြုသည်။

• Provides strong hemostasis and tissue approximation.
  သွေးထွက်တားဆီးမှုကို ကောင်းစွာပေးပြီး အရိုးအဆစ်များကို ချိတ်ဆက်ပေးနိုင်သည်။

2. Circular Staplers / စက်ဝိုင်း Stapler များ

• Create a circular double row of staples with a cutting blade in the center.
  စက်ဝိုင်းပုံ တူညီသော Staple နှစ်အတန်း ထည့်ပြီး အလယ်ဗဟိုတွင် ဖြတ်တိပ် ပါသည်။

• Used for anastomosis in gastrointestinal surgery (colon, rectum, esophagus).
  GI ခွဲစိတ် (အူကြီး၊ အူလုံး၊ အစာလမ်းကြောင်း) တွင် အပိုင်းဆက်လုပ်ရာ အသုံးပြုသည်။

• Ensures airtight and watertight sealing of hollow organs.
  အတွင်းလပ်သည့် အင်ဂျင်များတွင် လေမဝင်၊ ရေမဝင် ပိတ်ဆို့မှုကို သေချာစေသည်။

3. Endoscopic Staplers (Endo-staplers) / Endoscopic Stapler များ

• Designed for minimally invasive (laparoscopic, thoracoscopic) surgeries.
  သေးငယ်သော ခွဲစိတ်မှု (laparoscopic, thoracoscopic) များအတွက် ဒီဇိုင်းဆွဲထားသည်။

• Inserted through trocar ports; articulating heads provide access to angles.
  Trocar ပေါက်မှ ထည့်သွင်းပြီး လှည့်နိုင်သည့် ဦးခေါင်းများကြောင့် ခက်ခဲသော နေရာများသို့ ချဉ်းကပ်နိုင်သည်။

• Can simultaneously staple and cut tissue.
  တစ်ပြိုင်နက်ပဲ ပိတ်ဆို့ခြင်းနှင့် ဖြတ်ခြင်းကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။

• Available as single-use or reusable.
  တစ်ကြိမ်သုံး နှင့် ပြန်သုံးနိုင်သော အမျိုးအစားများ ရှိသည်။

4. Skin Staplers / အရေပြား Stapler များ

• Compact devices for quick skin closure.
  အရေပြားကို အမြန်ပိတ်ရန် အသုံးပြုသည့် သေးငယ်သော စက်များ။

• Used in trauma, emergency, and general surgery.
  ထိခိုက်ဒဏ်ရာ၊ အရေးပေါ်နှင့် အထွေထွေ ခွဲစိတ်များတွင် အသုံးပြုသည်။

• Staples are removed after healing (not permanent).
  အနာပွားသက်သာချိန်တွင် ဖယ်ရှားပေးရပြီး အမြဲမတမ်းမဟုတ်။

• Faster than sutures but less cosmetic in delicate areas.
  Sutures ထက် အမြန်သော်လည်း လှပသည့်နေရာများတွင် သင့်တင့်မှု နည်းသည်။

5. Specialty Staplers / အထူးပြု Stapler များ

• Vascular Staplers / သွေးကြော Stapler များ: For vessel closure and graft attachment.
  သွေးကြောပိတ်ခြင်းနှင့် သွေးကြော အစားထိုး ချိတ်ဆက်ခြင်းတွင် အသုံးပြုသည်။

• Hemorrhoid Staplers / Hemorrhoid Stapler များ: Used in PPH (Procedure for Prolapse and Hemorrhoids).
  PPH (Prolapse နှင့် Hemorrhoids ခွဲစိတ်) တွင် အသုံးပြုသည်။

• Other Specialized Designs / အခြားအထူး ဒီဇိုင်းများ: E.g., thoracic and bariatric staplers designed for specific anatomy.
  Thoracic နှင့် Bariatric ခွဲစိတ်များအတွက် အထူးပုံစံများ။

YouTube Video / ဗီဒီယို အကြံပြု

🔗 https://www.youtube.com/watch?v=FN2RGDxaeUE

Surgical Stapler အမျိုးအစားများ – အကျဉ်းချုပ်

5 FAQs / မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ

Q1. What is the main advantage of linear staplers? / Linear Stapler ၏ အဓိက အကျိုးကျေးဇူးက ဘာလဲ?

A1. They provide long, straight staple lines for resections.

ဖြောင့်တန်းသော staple line များကို ပေးပြီး အရိုးအဆစ် ဖြတ်ထုတ်ရာတွင် အကျိုးရှိသည်။

Q2. Which stapler is essential for colorectal anastomosis? / Colorectal အပိုင်းဆက်လုပ်ရာတွင် အဓိကလိုအပ်သည့် Stapler က ဘာလဲ?

A2. Circular staplers.

Circular Stapler များ။

Q3. Are skin staplers permanent? / အရေပြား Stapler များ အမြဲတမ်းလား?

A3. No, staples are removed after healing.

မဟုတ်ပါ၊ အနာပွား သက်သာချိန်တွင် ဖယ်ရှားသည်။

Q4. Why are endoscopic staplers more complex than skin staplers? / Endoscopic Stapler များသည် Skin Stapler များထက် ဘာကြောင့် ပိုရှုပ်ထွေးသလဲ?

A4. Because they must operate inside the body with articulation and cutting functions.

ခန္ဓာကိုယ် အတွင်းတွင် လှည့်နိုင်ပြီး ဖြတ်နိုင်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်များလိုအပ်သောကြောင့်။

Q5. What is a hemorrhoid stapler used for? / Hemorrhoid Stapler ကို ဘာအတွက် အသုံးပြုသလဲ?

A5. For treating prolapse and hemorrhoids (PPH).

Prolapse နှင့် Hemorrhoids ခွဲစိတ်ပြုလုပ်ရာတွင် အသုံးပြုသည်။

 me to follow up with Module 5 – Stapler Safety & Complications (misfire, leakage, bleeding, troubleshooting) in the same detailed dual-language format?